Data4Thai.com
Mail to webmaster Data4Thai.com
หวงซาน 黄山 Huangshan
Click for Hua Hin, Thailand Forecast
หวงซาน 黄山 Huangshan เป็นเทือกเขาที่ถือว่าสวยที่สุดในเมืองจีนอยู่ในเขต Anhui
หวงซาน 黄山 Huangshan ไปเที่ยวเองได้โดยไม่จำเป็นต้องไปกับบริษัททัวร์ ง่ายนิดเดียว
Home | Beijing 北京 | Chéngdū 成都 | Chóngqìng 重庆 | Guangzhou 广州 | Guilin 桂林 & Yangshou 阳朔 | Hángzhōu 杭州
Huangshan 黄山 | JiuZhaiGou 九寨沟 | Kūnmíng 昆明 | Lhasa 拉萨 | Luòyáng 洛阳 | Nánjīng 南京 | Nanning 南宁 | Shanghai 上海
Shantou | Shēnzhèn 深圳 | Sūzhōu 苏州 | WuyiShan 武夷山 | Wuhan 武汉 | Xiamen 厦门 | Xī'ān 西安 | Xinjiang | Zhūhǎi 珠海
Hongkong 香港 | Macau 澳門 | Japan | Laos | Singapore | Vietnam
หวงซาน 黄山 Huangshan เป็นเมืองที่มีภูเขาที่ถือกันว่าสวยที่สุดในเมืองจีน กล่าวกันว่าเมืองจีนมีภูเขาที่สวยที่สุดอยู่ 5 ภู ว่ากันว่าใครไปไปเที่ยว 5 ภูนี้ จะไม่อยากไปเที่ยวภูเขาที่อื่น ๆ อีก และถ้าใครได้เที่ยวถึงยอดเขาหวงซานแล้ว ก็จะไม่สนใจภูเขาอื่น ๆ ใน 5 ภู ก่อนที่จะขึ้นยอดเขาหวงซานนั้นจะต้องผ่าน เมืองหวงซานหรือเรียกว่าถุนซี(Tunxi) มีที่เที่ยวเดินเล่นใน Tunxi เรียกว่า เล่าเจีย (Old street) จากถุนซีต้องนั่งรถจากอู่รถที่อยู่ทางทิศตะวันออก 400 เมตรจากสถานีรถไฟไป Tangkou ประมาณ 1 ชั่วโมง ค่ารถ 13 - 15 RMB จึงจะต่อรถไปเชิงเขา ค่ารถ 10 RMB เพื่อขึ้นกระเช้า เราอาจเหมารถจาก Tunxi มาที่เชิงเขาหน้าทางเข้าก็ได้ ราคาประมาณ 135 RMB

การขึ้นเขา แม้ว่าจะสามารถเดินขึ้นเขาเองได้ แต่แนะนำว่าให้ใช้บริการกระเช้าขึ้นเขาเป็นดีที่สุด ส่วนขาลง จะลงด้วยกระเช้า หรือเดินลงก็ยังได้

แต่เดี๋ยวก่อนครับ ก่อนขึ้นต้องซื้อบัตรผ่านประตูคนละ 120 RMB ขึ้นราคาจาก 65 RMB เมื่อปี พ.ศ. 2548 และค่ากระเช้าคนละ 55 RMB และโรงแรมบนเขาควรจองล่วงหน้า อาจจองจากโรงแรมในเมืองหวงซานหรือเมือง Tangkou ก็ได้ หรือจะจองทาง internet ก็ได้ เช่น โรงแรมเป่ยไฮ่ 3-4 ดาว จองผ่าน uhuangshan.com คืนละ 780 RMB, Peak Season (Apr.30 - May.6 & Sept.30 - Oct.6) ราคา 1280 RMB, Low Season (December 1 -- Next February 28) ราคา 580 RMB

โรงแรมบนเขาหวงซาน จะมีราคาสูงกว่าโรงแรมเชิงเขาหรือโรงแรมใน Tunxi และ Tangkou มาก

Beihai Hotel Tel. 558-2555
Xihai Hotel Tel. 558-8888
Paiyunlou Hotel Tel. 558-3208
Shilin Hotel Tel. 558-4040
Shilin Hotel Tel. 558-4040
Baiyun Hotel

กระเช้าขึ้นมี 3 ทาง ทางเหนือ มักขึ้นทางไถ่ผิง(Taiping Cable Car)
ส่วนทางใต้ มักขึ้นทาง หยุนกู่(Yungu Cable Car) หรืออวี้ผิง(Yuping Gondola) แต่นิยมขึ้นทางหยุนกู่(Yungu Cable Car)มากกว่า

หยุนกู่(Yungu Cable Car) ให้บริการ เวลา 06.30 - 16.00 น. อยู่ทางทิศตะวันออก จะเชื่อมจาก Cloud Valley Temple ไป White Goose Mountain สายนี้มีผู้นิยมมากที่สุด จึงเรียกว่า Cableway 1 มีความยาว 2,804 meters และสูง 772.8 meters จุคนได้มากที่สุด 60 คน เที่ยวหนึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาที

ไถ่ผิง(Taiping Cable Car) ให้บริการ เวลา 06.30 - 17.00 น. อยู่ทางทิศเหนือ จะเชื่อมจาก Pine Valley Nunnery ไป Pine Forest Peak มักเรียกว่า Cableway 2 มีความยาว 3,561.9 meters และสูง 1,004 meters จุคนได้มากที่สุด 100 คน เที่ยวหนึ่งใช้เวลาประมาณ 11.6 นาที

อวี้ผิง(Yuping Gondola) หรือ (๋Jade Screen Peak Cable Car) ให้บริการ เวลา 06.30 - 17.00 น. อยู่ทางทิศตะวันตก จะเชื่อมจาก Mercy Light Temple ไป Jade Screen Tower มักเรียกว่า Cableway 3 มีความยาว 2,012.1 meters และสูง 745.4 meters จุคนได้มากที่สุด 6 คน เที่ยวหนึ่งใช้เวลาประมาณ 8 นาที

นักท่องเที่ยวที่ขึ้นเขาหวงซานมักคาดหวังที่จะไปดูสิ่งมหัศจรรย์ 4 อย่าง คือ สนประหลาด หินพิศการ ทะเลเมฆสุดลูกหูลูกตา และแหล่งน้ำพุร้อน เช้ามืด นักท่องเที่ยวจะตื่นแต่เช้าไปที่ยอดเขา the Lion peak บริเวณที่เรียกว่า ชิงเหลียงไถ เพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น และดูทะเลหมอก(เมฆ)สุดสายตา ยอดเขาที่มีชื่อของหวงซานได้แก่ ยอดเขา สื่อซิ่นเผิง กวงหมิงติ่ง(the Bright Summit) และ เฟยไหลสือ ซึ่งมีทัวทัศน์ที่สวยแตกต่างกันไป

ถ้าเราขึ้นเขาทางหยุนกู่(Yungu Cable Car) เมื่อออกจากกระเช้า จุดแรกที่น่าจะไปเที่ยวก่อนคือ ยอดเขาสื่อซิ่นเผิง (Beginning-to-Believe) ซึ่งมีต้นสนประหลาด ไม่รู้ประหลาดตรงไหน จินตนาการกันเอาเองก็แล้วกัน กล่าวกันว่าถ้าไม่เห็นความประหลาดของต้นสนที่ยอดเขานี้ ก็เหมือนยังไม่ได้เห็นสนแห่งหวงซาน จากนั้นไปต่อ the Lion peak, the Flying-over Rock, ยอดเขากวงหมิงติ่ง(the Bright Summit), the Big-fish peak, ยอดเขาเหลียงฮัว(the Lotus-flower peak), the Jade Screen peak, the Guest-welcoming pine, the Heavenly-capital peak ตามแต่ความแข็งแกร่งของแต่ละคน ถ้าคุณรู้ตัวว่าไม่แข็งแกร่งพอ แนะนำว่าให้ไปเท่าที่จะไปไหวแล้วกลับทางเดิม คือลงทาง หยุนกู่(Yungu Cable Car) อย่าอ้อมไปลงทางด้านตะวันตก ซึ่งทางไปจะโหดกว่ามาก

มีคนบอกว่าหุบเขาตะวันตกของเขาหวงซานเป็นจุดที่สวยที่สุดของหวงซาน จึงไม่ควรพลาด แต่ทางบางช่วงจะชันมากหน่อย และระยะทางก็ไม่ใกล้เลย ห้องน้ำก็ไม่มี จึงเหมาะกับคนที่แข็งแรง ไม่กลัวความสูง และมีใจเต็มร้อยเท่านั้น
ขาลงอาจลงทางฉือกวงเก๋อก็ได้ แต่ควรลงให้ถึงเชิงเขาก่อนบ่าย 4 โมง ซึ่งเป็นเวลาหยุดให้บริการของกระเช้า พวกรถรับจ้างต่าง ๆ รับผู้คนที่ลงมา แล้วก็จะแยกย้ายกันไป ถ้าเราหลงลงมาช้า อาจต้องเหมาแท๊กซี่ ซึ่งจะเรียกราคาแพงมาก เพราะไม่ค่อยมีรถรับจ้างอื่น ๆ แล้ว

รอบนอกเมืองหวงซาน มีที่เที่ยวอีกหลายแห่ง เช่น
หงชุน ค่าบัตร 20 RMB
ซีตี้ ค่าบัตร 20 RMB
สระมรกต(Jade Valley) ค่าบัตร 50 RMB
Nine Dragon Waterfall ค่าบัตร 32 RMB
Click to View the Larger One Click to View the Larger One Click to View the Larger One
Yungu Cable Car Yuping Gondola Taiping Cable Car
Huangshan-shanghai's map
Huangshan's map
Huangshan's cable
Huangshan city or Tunxi
ขออภัย หน้านี้อยู่ในระหว่างการปรับปรุง
การเดินทางไป
หวงซาน
หรือ Huangshan city
หรือ Tunxi
1. ไปทาง Shanghai ผ่านหังโจว นิยมไปด้วยรถทัวร์ ค่ารถประมาณร้อยกว่าหยวน ถูกกว่าไปทางเครื่องบินมาก ค่าเครื่องบินจาก Shanghai - Huangshan ประมาณ 680 หยวน
2. ไปทาง Hangzhou นิยมนั่งรถทัวร์เพราะมีทางด่วนใหม่ รถเดินตั้งแต่ 6.50 - 17.50 น. ระยะทาง 250 km ค่าโดยสาร 75 RMB ใช้เวลา 3 ชั่วโมงจากเดิม 7 ชั่วโมง
3. ไปทาง Xiamen ด้วยรถไฟ ใช้เวลาประมาณ 22 - 23 ชั่วโมง
ค่าโดยสาร Hard sleeper ประมาณ 196 - 217 หยวน ระยะทาง 1,019 km
สถานีรถไฟ เมื่อออกจากสถานีรถไฟ ให้ระวังพวกนายหน้าขายทัวร์ และพวกนายหน้าหาที่พักให้ รวมทั้งพวกล้วงกระเป๋า มักอยู่ในบริเวณนี้จำนวนมาก ต้องตั้งหลักให้ดีว่าจะหาที่พักที่ไหน หรือจะนังรถประจำทางเดินทางต่ออีกประมาณชั่วโมงจะไปถึง Tangkou และต่อรถเล็กไปเชิงเขาหวงซาน
สนามบินหวงซาน
Airport Code: TXN
ชื่อ The Huangshan Tunxi Airport Airport Code: TXN หรือเรียกสั้น ๆ ว่า Huangshan Airport อยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 5 km มีเส้นทางบินระหว่าง Huangshan กับเมือง Beijing, Shanghai, Xiamen, Wuhan, Guangzhou, Hefei และ Shenzhen
เข้าเมืองได้ด้วย Taxi เริ่มจาก 5 หยวน หรือนั่งรถบัสจากสนามบินที่มี 2 สายคือสาย No.17 และ No.19. โดยดูจากเส้นทางเดินรถ
ที่พัก1. แถวสถานีรถไฟ เป็นแหล่งที่พักราคาถูก มีที่พักมากมายโดยรอบสถานีรถไฟ ราคาห้องต่อคืนประมาณ 60 - 180 หยวน แต่สภาพไม่ดีนัก
2. Huangshan City Bed & Breakfast in Huangshan Flat 504, Floor 5, Building 11 (Tea Market), Huish, Tunxi
3.
4.
5.
สถานที่ที่น่าสนใจ
ในเมือง
การเดินทางในหวงซาน อาจใช้ Taxi เริ่มด้วย 5 หยวน หรือใช้รถประจำทางก็สะดวกดี
1.
2.
3.
สถานที่ที่น่าสนใจ
นอกเมืองโดย
เดินทางเอง
เราอาจไปเที่ยวเองได้ โดยนั่งรถทัวร์ประจำทาง
1.
2.
3.
สถานที่อื่น ๆ
1. Hangzhou อยู่ห่างจากหวงซานไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 200 KM
2. Hefei เป็นเมืองเกิดของเปาบุ้นจิ้น มีศาลของท่านอยู่ในเมืองนี้
Huangshan
Huangshan
Huangshan
Huangshan

ทริปวันพุธที่ 17 ตุลาคม 2007 - วันพฤหัสที่ 25 ตุลาคม 2007

วันแรกพุธที่ 17 ตุลาคม 2007 เดินทางด้วยหางแดง FD3686 BKK - Xiamen 15.35 – 19.55
เดินทางด้วยกัน 2 คน ตายาย ด้วยโปร 0 บาท 2 คน 5210 บาท
แผนการเที่ยว คือ ถ้าไปถึง Xiamen ไม่ล่าช้า จะเรียก Taxi ไปสถานีรถไฟ ซื้อตั๋วไป Huangshan เลย เวลารถไฟรอบค่ำ ขบวน 2026 ออกเวลา 21.00 น. - 19.48 วันรุ่งขึ้น
พอไปถึง counter check in ก็ได้รับแจ้งว่าเครื่องจะออกล่าช้า เลื่อน จาก 15.35 เป็น 16.10 น. เครื่องออกจริงประมาณ 16.25 น. กว่าจะไปถึง Xiamen ล่าช้าประมาณ 1 ชั่วโมง ถึง Xiamen ช้ามาก จำเป็นต้องค้าง Xiamen
เมื่อถึง Xiamen ออกมานั่งรถเมล์สาย 37 ไปสถานีรถไฟ เพื่อซื้อตั๋วไป Huangshan รอบเช้า ขบวน 2522 รถไฟออกเวลา 9.45 - 9.36 วันรุ่งขึ้น เคยไปซื้อตั๋วตอนกลางวัน คนเยอะมาก แต่วันนี้ไปซื้อตอนประมาณ 22.00 น. มีคนซื้อก่อนผมเพียงคนเดียว ซื้อตั๋วนอน Hard sleeper ชั้นล่างทั้งสองที่ ราคาคนละ 196 Y
จากนั้นจะไปหาที่พักแถวสถานีรถไฟ เคยพักโรงแรมหนานฟาง อยู่หลังโรงแรม Xiamen Plaza แต่มีพวกนายหน้าจะพาไปพักที่ถูกกว่า ผมบอกถูกมาก ๆ ไม่เอานะ ต้องการห้องดีหน่อย ราคาไม่แพง โดยให้เขาเทียบกับโรงแรมหนานฟาง เขาก็บอกมี พาเดินไปทางซ้ายมือเมื่อหันหน้าเข้าสถานีประมาณ 300-400 เมตร เข้าซอยไปหน่อยโรงแรม Easy inn ราคา 198 Y พร้อมอาหารเช้า เข้าไปขอดูห้องก่อน ก็ใช้ได้ ผมต่อรอง เขาลดให้ได้ 188 Y ผมขอไปถามโรงแรมอีกแห่งหนึ่ง หน้าปากซอย หน้าปากซอยมีโรงแรมดูดีนายหน้าบอก 300-400 Y ผมบอกว่าผมจะไปคนเดียว ไม่ต้องตามมา โรงแรมหน้าปากซอยชื่อโรงแรม จิงฮัว เข้าไปขอดูห้องก่อน เป็นห้องที่แบ่งเป็นสองห้องมีห้องรับแขกกับห้องนอนแยกกัน ถามราคาลดสุดได้เท่าไร สรุปเขาให้ 240 Y จึงมาถามเจ้านายผมว่าจะเอาอย่างไร เจ้านายผมว่านี่ก็ดึกแล้ว พรุ่งนี้ก็ออกแต่เช้า ประหยัดหน่อยดีกว่า ห้องทาง Easy inn ก็ไม่เลว สรุป พัก Easy INN
มื่อคืนนอนสบายมากครับ เขาให้หมอนเตียงละ 2 ใบ หมอนนุ่มมาก ไม่ใช่แฟบ ๆ อย่างบางที่ ลงมาเจออาหารเช้าแบบจีน ๆ มีข้าวต้มขาว กับข้าวต่าง ๆ ซาลาเปาใส้ผัก มีหมูนิดหน่อย ทานอาหารเช้า แต่ไม่มีกาแฟ จึงเอา 3 in 1 ที่พกไปด้วย ขอน้ำร้อนเขา น้ำร้อน เขาเรียกว่า ไคสุ่ย พนักงานก็เดินเข้าครัวไปเอามาให ไคสุ่ยของคนจีนนี่ร้อนมากนะครับ ต้องระวังครับ
ได้เวลาก็ลากกระเป๋าไปสถานีรถไฟ เจ้านายผมขอเข้าไปซื้อผลไม้ใน Wal-mart ผมรออยู่นานจะเกือบจะได้เวลา กลัวไม่ทัน จึงเรียกบริการขนของ เป็นพนักงานที่ได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่รถไฟให้เข้าไปส่งได้ถึงบันไดรถไฟเลย เที่ยวละ 10 Y เอาตั๋วให้เขาดู เราไม่ต้องคอยมองหาว่าไปทางไหน เจ้านายผมมาก่อนเวลารถไฟออกประมาณ 20 นาที เขารีบลากกระเป๋าเรา 3-4 ใบไป เราก็เดินตาม เขาส่งให้ถึงบันไดจริง ๆ และเที่ยวนี้นั่งรถไฟชั้นล่างทั้งสองที่ สบายมาก พอรถไฟออกสักพัก เจ้าหน้าที่ก็มาเปลี่ยนตั๋ว เป็นแผ่นพลาสติดมีสีต่าง ๆ ถ้าเรานั่งชั้นล่างเป็นสีฟ้า ของเราสองอัน ชั้นกลางเป็นสีเหลือง เป็นของคนจีนที่จะไปนานจิง ชั้นบนสุดจะเป็นสีแดง แต่เที่ยวนี้ชั้นบนสุดค่อนข้างว่าง
ถึงสถานีรถไฟหวงซานตามเวลาครับ ทุกทริปที่ผ่านมา ผมไม่เคยจองที่พัก แต่ทริปนี้ผมจองครับ เพราะต้องการเดินทางต่อไป Tangkou ให้เร็วที่สุด ผมจอง Huangshan City Bed & Breakfast in Huangshan, China Flat 504, Floor 5, Building 11 (Tea Market), Huish, Tunxi 160 RMB/2 persons พร้อมอาหารเช้า
เจ้าของเป็นคนหนุ่มชื่อ Steven (email address : steventour@163.com) Mobile: 13905594053
Exit train station and proceed straight down Qianyuan Road across the large intersection and continue for another 200 m. Take a right on 茶城新街 and follow it for 150 m. Building 11 will be on your right hand side. Proceed to the back of the building and take the second set of stairs on the right to the 5th floor. Number 04 is on your left.
เช้าวันศุกร์ที่ 19 ตุลาคม 2007
Steven ส่งคนมารับ ถ้าไม่มารับก็เดินไปเองได้ครับ ผม email ไปบอกคราว ๆ ก่อน เพราะว่าไม่รู้จะซื้อตั๋วรถไฟได้ขบวนไหน เมื่อซื้อตั๋วรถไฟได้แล้ว ผมก็โทรบอกเขาครับ ผมไปที่พัก แต่ไม่ได้พักนะครับ ผมฝากของเขาไว้ แล้วบอกว่าจะไปเขาหวงซานก่อน กลับมาจึงจะมาพักที่เขา
คำวิจารณ์ที่พักนี้
คุณ Steven พูดได้หลายภาษา อังกฤษ ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น ภรรยาคุณ Steven ก็พูดอังกฤษได้นิดหน่อย อัธยาศัยดี ที่พักเหมือน Home stay มากกว่า อยู่บน Flat ชั้น 5 ห้อง 504 ไม่มีลิฟนะครับ แต่กลางคืน ทางเข้าที่พักค่อนข้างมืด และเปลี่ยว ถ้าไปครั้งต่อไป ผมคงไม่พักที่นี่ครับ เพราะมีที่พักมากมาย ถ้าพูดจีนได้บ้าง ในทำเลที่ดีกว่า ราคาถูกกว่า แต่ถ้าคุณพูดจีนไม่ได้เลย ที่นี่ก็เป็นทางเลือกที่ไม่เลว เมือง Huangshan หรือ Huangshan city ชื่อเดิมว่า Tunxi แต่เวลานี้คนจีนส่วนใหญ่จะเรียกว่า หวงซานซื่อ เมื่อฝากของแล้ว ก็เดินกลับมาที่สถานีรถไฟ เพราะรถที่จะไป Tangkou จอดที่นั่น ก่อนขึ้นรถ เขาบอก 14 Y แต่พอขึ้นรถ วิ่งไปแล้ว เขาจะเก็บ 15 Y คนจีนคนอื่น ๆ ก็ยอม ผมบอกไม่มีเหตุผลเลย ก่อนขึ้นรถบอก 14 Y ขึ้นรถแล้วจะเก็บ 15 Y เขาบอกคนอื่น ๆ เขาก็จ่าย 15 Y กันทั้นนั้น จ่ายก็จ่าย แต่คนจีนบางคนจ่ายก็จริง แต่ไม่ค่อยพอใจ ขอใบเสร็จเขา รถที่ไป Tangkou ซึ่งเป็นตำบลก่อนขึ้นเขาหวงซาน อยู่ห่างจาก Huangshan city 70 - 90 km (ผมอ่านจากข้อมูลเขียนไม่ตรงกัน) แต่ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมงเศษ และ Tangkou ก็ไม่ใช่ตำบลเล็ก ๆ กินบริเวณกว้างทีเดียว ต้องรู้ว่าจะไปบริเวณใดของ Tangkou ผมก็ถามข้อมูลจากคนจีนที่ไปในรถคันเดียวกันว่า Tangkou มีอะไรน่าสนใจหรือไม่ เขาว่าไม่มี เป็นแต่ที่พักก่อนขึ้นเขาหวงซานเท่านั้น ผมจึงบอกคนรถว่าผมจะขึ้นเขาหวงซานพรุ่งนี้ วันนี้ไปหาที่พักก่อน เมื่อไปถึงเขาก็ไปจอดบริเวณที่มีโรงแรมเยอะ ๆ อยู่ไม่ห่างจากประตูใหญ่ก่อนขึ้นเขาไม่มากนัก เข้าไปถามห้องครับ ขอดูห้องก่อนตามระเบียบ ห้องพอใช้ได้ครับ ราคาคืนละ 70 CNY เท่านั้น สาย ๆ ของวันศุกร์ที่ 19 ตุลาคม 2007 เมื่อได้โรงแรมแล้ว ยังมีเวลาอีกเกือบทั้งวัน ใน Tangkou ไม่มีอะไรน่าสนใจ แต่รอบนอกมีเยอะครับ ก่อนไป ผมหาข้อมูลได้ดังนี้ครับ
1. หมู่บ้านหงชุน (Hongchun) และหมู่บ้านซีตี๊ (Xidi) อยู่ในอำเภอยี่เสี้ยน
2. สระมรกต หรือ เฟ่ยชุ่ยกู่ (Jade Valley or Emerald Valley)
3. จิ่วหลงพู (Jiulong Pu or Nine Dragon Waterfall)
พอไปถึงที่เที่ยวมีมากกว่านี้มากครับ ต้องเลือกไปครับ ถามคนท้องถิ่น เขาว่าตอนนี้น้ำน้อย ไม่น่าไปสระมรกตหรือจิ่วหลงพู แต่ถ้าไปหมู่บ้านหงชุน เขาว่าก็ไม่ต้องไปหมู่บ้านซีตี๊ เพราะหงชุนสวยกว่า การไปหมู่บ้านหงชุน ต้องเหมารถไปครับ Taxi เหมาไปไหนก็ได้วันละ 200 Y มีหนังสือแนะนำคนขับ Taxi นิสัยดีชื่อ จางชุนหัว โทรบ้าน 0559-556-3919 MB 13956264818
ค่าเข้าหมู่บ้างหงชุน ปี 2548 = 20 Y ปีนี้ 2550 = 80 Y จึงตัดสินใจไม่ไป เพราะกะว่าจะไปโจวจวง(ใกล้เซี่ยงไฮ้)แทน ซึ่งน่าจะดีกว่า และอีกประการหนึ่ง คนของโรงแรมเขาขายทัวร์ มีหลายรายการมากครับ มีรายการหนึ่ง เขาไป 3 ที่ 170 Y Yiping Peak ค่าบัตรผ่าน 38 Y สระมรกต หรือ เฟ่ยชุ่ยกู่ (Jade Valley or Emerald Valley) ค่าบัตรผ่าน 50 Y จิ่วหลงพู (Jiulong Pu or Nine Dragon Waterfall) ค่าบัตรผ่าน 42 Y ผมก็บอกว่าตอนที่น้ำน้อยจะไม่มีน้ำให้ดูซิ เขารับรองว่ามี ต่อรองเขาได้ 150 Y ต่อคน รวมค่ารถ ค่าบัตรผ่านประตู ก่อนไปเที่ยว เรายังไม่ได้กินข้าวกลางวัน เขาบอกให้ไปกินแถว จิ่วหลงพู อร่อยและถูก หลงกลเขาอีกแล้ว เคยมีประสบการณ์ว่าคนทัวร์พาไปกิน ห้ามกินร้านที่เขาพาไปเด็ดขาด ไปถึงแล้ว อาหารค่อนข้างแพงเมื่อเปรียบเทียบกับร้านอื่น ๆ จานละ 20 Y รสชาติพอใช้ได้ อีกจานไม่อร่อยเลย การไปหมู่บ้านหงชุน ถ้าไม่เหมา Taxi ก็ต้องเหมารถเล็กที่คนจีนเรียกว่า เมี่ยนเปาชือ ก็จะถูกกว่าหน่อย ร้อยกว่าหยวน แล้วแต่ความสามารถในการต่อรอง
กินเสร็จ เราไปเที่ยวกันครับ ที่แรก Yiping Peak แต่เข้าทาง Stone-gate Valley เมื่อผ่านประตูเข้าไป เดินตามทางขึ้นเหมือนในสวน ทางไม่ชันมาก พอใกล้จะถึงระดับหนึ่งจะชันขึ้นมาหน่อยหนึ่ง ก็เจอแอ่งน้ำใสดี แม้น้ำจะยังไม่มาก แต่ก็สวยดี มีน้ำตกเล็ก ๆ ตอนไปคนยังไม่มากครับ แต่สักพักหนึ่ง ก็เริ่มมีคนมากันครับ
ไปต่อที่เที่ยวที่ 2 สระมรกต หรือ เฟ่ยชุ่ยกู่ (Jade Valley or Emerald Valley) ที่สระมรกต หรือ เฟ่ยชุ่ยกู่ (Jade Valley or Emerald Valley) เคยเป็นสถานที่ถ่ายทำหนังดังนะครับ และเป็นที่ที่คู่บ่าวสาวนิยมมาถ่ายรูปไว้เป็นที่ระลึกกัน เพราะเป็นหุบเขาแห่งความรัก น้ำใสสีสวยดีครับ แต่น้ำน้อยไปหน่อย ย้ำครับว่า ถ้าต้องการดูตอนน้ำมาก ๆ ให้มาเดือน 5-6 เพื่อให้ได้ภาพที่สวยงาม เจ้าสาวยังลุยเลย เรามาจากต่างแดน ไม่ลุยไม่ได้แล้ว มีคู่บ่าวสาวหลายคู่เลยครับ บางคู่ก็มาถ่ายรูปกันที่สะพานแห่งความรัก ถัดไปก็มีแอ่งน้ำและน้ำตกสวยใช้ได้ครับ จนมาถึงเนินที่มีการเขียนด้วยสีแดงลงบนหินด้วยคำว่า รัก ตัวใหญ่มาก
ไปสถานที่ที่ 3 จิ่วหลงพู (Jiulong Pu or Nine Dragon Waterfall) ค่าบัตร 42 Y น้ำตกที่นี่ น้ำน้อยไปหน่อย ที่นี่เจ้านายผมออมแรงไว้ จ้างเขาแบกเสลี่ยงขึ้นเขา พรุ่งนี้ขึ้นเขาหวงซาน ของจริง ขึ้นเสลี่ยง คนจีนเรียก เจี้ยวจื่อ ที่นี่คนใช้บริการน้อย เขาจึงลดราคาให้ ขึ้นลงคิด 100 Y แถวน้ำตก น้ำน้อย คุยกับคนหามเสลี่ยง เขาว่าช่วงหน้าน้ำ น้ำมากจะสวย ด้านข้าง มีทางขึ้นค่อนข้างชัน ไม่ได้ขึ้น เพราะน้ำน้อย คงไม่ค่อยสวย ออมแรงไว้ขึ้นเขาหวงซานดีกว่า ที่นี่คนใช้บริการน้อยอย่างที่บอก พอเจอเข้า คนก็มองกัน คงคิดว่า แค่นี้ก็ไม่ไหวแล้วหรือ พอคนแบกเหนื่อย นั่งพัก ก็ถ่ายรูปบ้าง ช่วงนี้ใกล้จะถึงที่หมายแล้ว คนแบกเสลี่ยง ก็ขอทิปครับ เขาบอกค่าแบก บริษัทเป็นคนเก็บ เขาได้เงินเดือนเท่านั้น ขอทิปครับ (เสี่ยวเฟ่ย) ตอนแรก ผมบอกเขาว่า เราฟังไม่เข้าใจ เขาก็พยายามอธิบาย คิดไปคิดมา ให้เขาดีกว่า ไม่อย่างนั้น เดี๋ยวเขาหามแล้วแกล้งทำหล่นจะทำอย่างไร เลยให้เขาเพิ่ม คนละ 10 Y เขาก็ยิ้มออก หลังจากออกมา คนรถก็พาไปดื่มชาตามระเบียบ เราก็บอกเขาอย่างสุภาพว่า ปกติเราไม่ดื่มชา ดื่มแต่กาแฟ เขาก็เซ็ง ๆ พออีกสักพัก มีคนอื่นเข้ามาร่วม เราก็ขอตัวออกมา เขาก็ไม่ว่าอะไร
วันเสาร์ที่ 20 ตุลาคม 2007
เขาหวงซาน ก่อนไปมีข้อมูลว่าเปิด 06.30 น. ทางขึ้นอาจเดินขึ้น หรือนั่งกระเช้าก็ได้ คนส่วนใหญ่ 80 - 90 % จะขึ้นกระเช้า ทางขึ้นกระเช้ามี 3 ทาง
ทางเหนือ มักขึ้นทางไถ่ผิง(Taiping Cable Car)
ส่วนทางใต้ มีทางขึ้นสองทาง หยุนกู่(Yungu Cable Car) ทางตะวันออก หรืออวี้ผิง(Yuping Gondola) ทางตะวันตก
ส่วนใหญ่นิยมขึ้นทางหยุนกู่(Yungu Cable Car) มากกว่า
หยุนกู่(Yungu Cable Car) ให้บริการ เวลา 06.30 - 16.00 น. อยู่ทางทิศตะวันออก จะเชื่อมจาก Cloud Valley Temple ไป White Goose Mountain สายนี้มีผู้นิยมมากที่สุด จึงเรียกว่า Cableway 1 มีความยาว 2,804 meters และสูง 772.8 meters จุคนได้มากที่สุด 60 คน เที่ยวหนึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาที ไถ่ผิง(Taiping Cable Car) ให้บริการ เวลา 06.30 - 17.00 น. จะเชื่อมจาก Pine Valley Nunnery ไป Pine Forest Peak มักเรียกว่า Cableway 2 มีความยาว 3,561.9 meters และสูง 1,004 meters จุคนได้มากที่สุด 100 คน เที่ยวหนึ่งใช้เวลาประมาณ 11.6 นาที
อวี้ผิง(Yuping Gondola) หรือ (๋Jade Screen Peak Cable Car) ให้บริการ เวลา 06.30 - 17.00 น. อยู่ทางทิศตะวันตก จะเชื่อมจาก Mercy Light Temple ไป Jade Screen Tower มักเรียกว่า Cableway 3 มีความยาว 2,012.1 meters และสูง 745.4 meters จุคนได้มากที่สุด 6 คน เที่ยวหนึ่งใช้เวลาประมาณ 8 นาที
นักท่องเที่ยวที่ขึ้นเขาหวงซานมักคาดหวังที่จะไปดูสิ่งมหัศจรรย์ 4 อย่าง คือ สนประหลาด หินพิสดาร ทะเลเมฆสุดลูกหูลูกตา และแหล่งน้ำพุร้อน เช้ามืด นักท่องเที่ยวจะตื่นแต่เช้าไปที่ยอดเขา the Lion peak บริเวณที่เรียกว่า ชิงเหลียงไถ เพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น และดูทะเลหมอก(เมฆ)สุดสายตา ยอดเขาที่มีชื่อของหวงซานได้แก่ ยอดเขา สื่อซิ่นเผิง กวงหมิงติ่ง และ เฟยไหลสือ ซึ่งมีทิวทัศน์ที่สวยแตกต่างกันไป ถ้าจะได้ไปดูพระอาทิตย์ขึ้น ก็มักจะพักบนเขา ค่าที่พักเป็นไปตามฤดูกาล
Peak Season (Apr.30 - May.6 & Sept.30 - Oct.6) ราคา 1280 RMB
Low Season (December 1 Next February 28) ราคา 580 RMB
ถ้าพักแบบ dorm หน้า Low season 110 Y, 160 Y, High season>200 Y
ผมตรวจสอบอุณหภูมิแล้ว ตอนเช้า อุณหภูมิเลขหลักเดียว ผมไม่ชอบอากาศหนาวมาก จึงไม่พักบนเขา ถ้าจะขึ้นเขาด้วยบัสใหญ่ 13 Y รถออก 06.00 น. แต่รถตู้เล็กคิดคนละ 15 Y รถออกเริ่ม 05.00 น. เมื่อไม่คิดพักบนเขา ผมจึงบอกทางโรงแรมว่าจะไปรอบเช้าสุด จะได้ชมวิวตอนเช้ามืด แล้วกลับลงมาตอนบ่ายทัน บอกให้เขาปลุกเวลา 04.45 น. แต่เราต้องตื่นก่อนอยู่แล้ว บอกเขาเผื่อนอนเพลิน เราตื่นประมาณ 04.15 ทำมาม่าใส่หมูหยอง + กาแฟ เติมพลังก่อน คนโรงแรมก็มาเรียก 04.30 น. เราเตรียมพร้อมก่อนเวลาหน่อยหนึ่ง คนขับรถก็มาตาม บอกคนอื่นรออยู่ในรถแล้ว เราก็ลงไป check out ขอยาจิน(เงินมัดจำ) คืน แล้วไปขึ้นรถ รถไปส่งที่หน้าทางขึ้น ยังเช้ามืดอยู่เลย แต่เห็นคนมากันมากมายแล้ว เราก็ลงรถ แล้วรีบเดินไปต่อคิวซื้อตั๋วเข้าอุทยาน เวลานั้นประมาณ 05.30 น. ช่องขายตั๋วยังไม่เปิด มีกลุ่มนักเรียนมาต่อคิวกันอยู่ นักเรียนจีนจะเสียค่าบัตรครึ่งราคาคือ 100 Y ช่องขายบัตรกระเช้าอยู่อีกซีกหนึ่งทางด้านซ้ายมือ ผมก็บอกให้เจ้านายผมไปต่อคิว บัตรกระเช้าคนละ 65 Y ใกล้ 06.00 น.ช่องขายตั๋วก็เปิด ผมซื้อบัตรได้เดินออกมา ก็เจอเจ้านายผมที่ถือบัตรกระเช้ามา 2 ใบ ผมก็ถามว่าไปเข้าแถวทีหลัง ทำไมได้บัตรเร็วจัง เขาว่า มีคนเอาบัตรกระเช้ามาขาย คนที่ต่อคิวกัน ก็แตกคิวมาซื้อกับคนขายคนนั้น จึงได้เร็ว มีช่องขายตั๋วอีกช่องหนึ่งสำหรับหัวหน้าทัวร์โดยเฉพาะ เข้าใจว่าหัวหน้าทัวร์มีสิทธิ์พิเศษซื้อบัตรกระเช้าได้ในราคาที่ถูกกว่า แล้วเอามาขาย เราก็ไปต่อแถวอีกแล้วเข้าอุทยาน พอเข้าไปแล้ว ก็มีทางแยก ทางขวาสำหรับคนเดินขึ้น ทางซ้ายไปเข้าคิวขึ้นกระเช้า ตามข้อมูลบอกว่าการรอคิวจะใช้เวลาเฉลี่ย 1 ชั่วโมง ผมเห็นมีคนกลุ่มหนึ่งอยู่ข้างหน้า แต่ดูไม่เป็นคิวเท่าไร คิดว่าเป็นคิวแบบจีน ๆ แต่ก็เดินไปถามเขา เขาก็ว่า ถ้ามีบัตรกระเช้าแล้วก็เข้าไปได้เลย เราจีงเดินไปขึ้นกระเช้าเลย ได้ไปกระเช้ารอบแรกโดยไม่ต้องรอ ใช้เวลาไม่ถึง 10 นาที ก็ขึ้นไปถึง เวลาประมาณ 06.05 น. ออกจากกระเช้า เดินไปทางซ้าย ก็เจอเลย โอ... สวยจริง ๆ เสียดาย กดไปเพียง 2 ภาพเท่านั้น น่าจะรัวเลย ค่อย ๆ เก็บความงามไว้ในความทรงจำ นี่ละ เขาหวงซาน สมตามคำล่ำลือจริง ๆ แผนที่ในอุทยาน ทำได้แย่มาก ทำเอางงไปตาม ๆ กัน นักท่องเที่ยว ต้องถามกันเอง จากคนที่เดินสวนทางกันมา หลายครั้ง ถ้าไม่ถามทาง ก็มีโอกาสหลงทางก็ได้ง่ายมาก ก่อนขึ้นเขา บริเวณโรงแรม ก็มีขายทัวร์ มีทัวร์เขาหวงซาน 1 วัน, 2 วัน คนที่เที่ยววันเดียวก็มีไม่น้อย การเที่ยวชมบนเขาหวงซาน มี web และหลายคนแนะนำว่าให้ดูกำลังตัวเองก่อน ถ้าอายุมาก หรือไม่ค่อยแข็งแรง ก็ขึ้นด้วยกระเช้าทางด้าน หยุนกู่(Yungu Cable Car) ไปชมแค่ ยอดเขาสื่อซิ่นเผิง (Beginning-to-Believe), the Lion peak, the Flying-over Rock, the Bright Summit. แล้วกลับด้วยกระเช้าเดิมทาง หยุนกู่(Yungu Cable Car) ถ้าคิดว่าแข็งแรงพอ ก็ไปลงทางทิศตะวันตก อาจเดินลง หรือลงด้วยกระเช้าก็ได้ เราตั้งใจแต่แรกว่าจะใช้แผนที่ดีที่สุด คือแผนแรก ชัวร์สุด มีหลายที่ที่เขาเอาโซ่มากั้นไว้ แต่มีคนเอากุญแจมาใส่แล้วโยนลูกกุญแจทิ้ง ว่ากันว่า จะทำให้ความรัก ยั่งยืน ยาวนาน ชั่วกาลนาน หลายครั้งทำให้เราตะลึง บอกไม่ถูก ภาพที่เห็น ไม่ได้หนึ่งในสิบของ ๆ จริง ไม่เสียเที่ยวจริง ๆ ดูอย่างสงบ เนิ่นนาน คำบรรยายไม่สามารถเข้าถึงบรรยากาศที่แท้จริงได้ อากาศค่อนข้างเย็น สงบ งดงาม ตอนที่ยืนดูวิวนี้ ถ้าสามารถถ่ายทอดความรู้สึกให้คุณ ๆ ได้ ตอนนี้คุณจะรู้สึกสดชื่น หนาวนิด ๆ อย่างกับโลกถูกครอบไว้แล้วได้รับการเปิดออก ช่างสุขใจอย่างบอกไม่ถูก ความสว่างเริ่มไล่ความมืด ฟ้าเปิดมองเห็นไปไกลสุดลูกหูลูกตา แต่อากาศยังคงเย็นยะเยือก แต่ละคนยิ้มแย้มแจ่มใส เรียกหากล้องให้ถ่ายกัน การเดินทางไกล เพื่อดื่มด่ำกับธรรมชาติ ก็เข้าใจแล้วว่า ทำไมมีคนจำนวนมากฝ่าความหนาวเย็นมารอขึ้นเขาแต่เช้ามืด แสงแดดทอแสงเต็มที่ แต่ยังไม่สามารถขับไล่ความหนาวเย็นได้ คงไว้แต่ความงามที่ค่อย ๆ เปลี่ยนไปคนละแบบเท่านั้น ได้พบ ได้เห็น สนประหลาด ภูเขาประหลาด ที่ธรรมชาติเสกสรรขึ้น มองไปในแต่ละมุม ก็งดงามไปคนละแบบ ดังอยู่บนสรวงสวรรค์ งามจนบรรยายไม่ถูกครับ มองนาน ๆ แล้วคิดอยากบินได้จัง เขาบางยอดแหลม คล้ายนิ้วมือ ใกล้ ๆ โรงแรม มีเต๊นท์ให้เช่าก็มีครับ วันละ 150 Y จะนอนกี่คนก็ตามสบาย แต่ดูขนาดสำหรับ 2 คน แต่คนจีนท้องถิ่นบอก นอนอย่างนี้ไม่ไหว หนาวจะตาย นอนไม่หลับหรอก เหนื่อยก็เหนื่อย สวยก็สวย สดใส สดชื่น ช่วงที่สวยมาก แต่น่าหวาดเสียวก็มี ผมไม่กล้าเดินนะครับ เคยได้ยินว่า คนตาบอดไปกับคนหูหนวก ไปด้วยกันจะลดข้อด้อยของกันและกัน แต่คู่ผม ตรงกันข้ามครับ ผมมีแรง แต่กลัวความสูง เจ้านายผมไม่กลัวความสูง แต่ไม่ค่อยมีแรง บางจุด ผมไม่กล้าเดินไป ต้องให้เจ้านายผมเดินไปถ่ายรูปนะครับ แวะมาเข้าห้องน้ำที่ Shilin Hotel 4 ดาวครับ ห้องน้ำดีมาก ไม่เหมือนห้องน้ำตามทางครับ ซีไห่ ซี = ทิศตะวันตก ไห่ = ทะเล ดูเหมือนทะเล แต่ไม่ใช่ทะเลจริง ๆ นะครับ เจ้านายผมเริ่มหมดสภาพ เริ่มไม่ไหวแล้วครับ ค่อย ๆ เดินไป พักชมวิวไปให้หายเหนื่อย นั่งพักถ่ายรูปด้านหลังเป็นทะเลหมอก หรือเมฆ ก็ไม่รู้ สุดสายตาเลยครับ เวลาพักถ่ายรูป เห็นวิวก็ชื่นใจ จนถึง ยอดเขา เฟยไหลซื่อ = หินบินมา เฟย = บิน ไหล = มา ซื่อ = หิน เจ้านายผม ยืนทำท่า ข้าคือผู้พิชิตเขาหวงซาน จริง ๆ แล้วมีคนขึ้นมาแล้วเป็นล้านคน ลงเขาด้วยกระเช้าทางเดิม ค่ากระเช้าไม่ลดเหมือนที่อื่นที่ลงถูกกว่าขึ้น คงรู้ว่าพวกที่ลงกระเช้า กว่าจะเดินมาถึงสถานีกระเช้า คงหมดแรง จึงไม่ลดราคา แต่คราวนี้ผมเป็นคนซื้อบัตร เช่นเคยครับ มีวัยรุ่นมาขายบัตร ผมบอก ถ้าขายราคาเดียวกัน ทำไมผมต้องซื้อกับคุณ เขาก็บอกว่าช่วยซื้อเขา เอาไว้เป็นทุนการศึกษา และลดให้ผมตั้ง 5 Y แน่ะ กระเช้า คนจีนเรียกว่า สั่วเต้า ลงมาถึง ก็ต้องเดินไปขึ้นรถบัสใหญ่ ซื้อตั๋วรถบัส 13 Y ลงเขาไปที่สถานีรถบัส เพื่อต่อรถเข้า Huangshan city หรือ หวงซานซื่อ ก่อนขึ้นบอกคนละ 14 Y พอขึ้นไปเก็บคนละ 16 Y มีคนที่พักอยู่โรงแรมใกล้ ๆ เขาก็นั่งมาด้วยกัน ถามเขาว่าเขาเก็บคนละเท่าไร เขาก็บอกคนละ 16 Y เขาบอกรถให้แวะไปเอาสัมภาระที่โรงแรมก่อนเข้า Huangshan city สรุปว่า เราอาจฝากของไว้ที่โรงแรม เมื่อลงเขาแล้วค่อยมารับก็ได้ สะดวกกับคนที่ขึ้นเช้ากลับบ่าย ๆ จะได้สบายหน่อย พกแต่น้ำกับอาหารกลางวันก็พอ น้ำกะไว้ดื่มในหนึ่งวัน อย่ามากเกินไปจะหนัก น้อยเกินไปต้องไปซื้อบนเขา บนเขาขายแพงกว่าข้างล่างมาก ข้างล่างน้ำขวดละ 1 - 1 Y ครึ่ง บนเขาขวดละ 10 หยวน ถ้าพักที่ซีไห่ อย่าทานบุฟเฟ่ที่ซีไห่เด็ดขาด บุฟเฟ่ที่ซีไห่หัวละ 80 Y อาหารไม่เอาไหน LP ก็เตือนไว้ ผมไม่ได้พักบนเขานะครับ รถมาจอดที่สถานีรถไฟหวงซานประมาณ 17.30 น. เจอภรรยาคุณ Steven พอดี เขามารับแขกที่จะมารถไฟ เขาจึงเขามาบอกว่าเวลานี้ที่พักไม่มีคนอยู่เลย เขากะจะให้รอรับแขกแล้วเข้าไปด้วยกัน แต่ดูเวลาแล้ว ยังพอมีเวลา จึงกลับไปที่พักก่อน แล้วเขาก็ย้อนกลับมารับแขกที่สถานีรถไฟอีกที เราก็พักผ่อนที่ที่พัก จนภรรยาคุณ Steven และแขกกลับ เราก็ออกจากที่พักนั่งรถเมล์สาย 12 คนละ 1 Y ไป old street คนจีนเรียกว่า เหล่าเจีย เหล่า แปลว่า เก่า เจียในที่นี้ แปลว่า ถนน ยังมีอีกเจีย ที่แปลว่าบ้าน เป็นคำพ้องเสียง ความจริงไม่น่าจะเป็น street น่าจะเป็น lane มากกว่า เพราะเป็นถนนไม่กว้างมากนัก เมื่อเทียบกับถนนสายวัฒนธรรมในเมืองอื่น ๆ แต่ถนนนี้ก็ยาวมากเหมือนกัน ผู้คนจะหนาแน่น บริเวณหัวถนน ท้ายถนนคนจะน้อยหน่อย พู่กันจีนอันใหญ่อย่างกับไม้กวาด แท่นฝนหมึก และแท่นหมึกนานา ชนิด ยังจำได้ว่า เมื่อเด็ก ก็ต้องฝนหมึกเขียนหนังสือจีนเหมือนกัน หมึกบางยี่ห้อ มีกลิ่นเหม็นด้วย ดูแล้วคิดย้อนกลับไปสมัยเด็กเลย แท่นฝนหมึก และแท่นหมึกนานาชนิด ยังจำได้ว่า เมื่อเด็ก ก็ต้องฝนหมึกเขียนหนังสือจีนเหมือนกัน หมึกบางยี่ห้อ มีกลิ่นเหม็นด้วย ดูแล้วคิดย้อนกลับไปสมัยเด็กเลย ตอนนั้น ผมก็เขียนหนังสือจีนได้สวยเหมือนกัน คุณครูประจำชั้นส่งไปแข่ง คัดลายมือกับชั้นอื่น ๆ แต่ไม่ติดอันดับนะครับ พวกที่ติดอันดับ เขียนได้สวย ๆ ก็มักจะกลายเป็นคนรับจ้างเขียนหนังสือจีนแถวเยาวราช โชคดีที่ผมยังเขียนได้ไม่สวยพอ ไม่อย่างนั้น คงได้เห็นผมรับจ้างเขียนหนังสือจีนแถวเยาวราชแล้ว ลืมให้รายละเอียดบางอย่าง เวลามาถึงสถานีรถไฟหวงซาน ผมซื้อแผนที่ไว้นะครับ ราคาเหมือนที่ Xiamen เลย บอกราคา 5 Y ต่อได้ 2 Y แต่หลาย ๆ แห่ง รวมทั้งที่พักตามที่ต่าง ๆ ก็มีแผนที่แจกฟรี เพียงแต่ของฟรีมีแต่ภาษาจีน ของซื้อมีภาษาอังกฤษกำกับด้วย และขนาดใหญ่กว่ากันเท่าตัว ที่หน้าทางขึ้นเขาหวงซาน ตรงใกล้บริเวณขายตั๋ว จะมีคนขายไม้เท้ามากมาย ราคาตั้งแต่ 2 -10 Y ของเราไปสองคน แต่เอาไปจากกรุงเทพเพียงอันเดียว เป็นแบบถอดเป็นสองท่อน และต่อกันได้ ถ้าใตรจะไป จะไปซื้อตอนขึ้นเขาก็ได้ครับ เมื่อลงจากเขา ตอนเดินมาขึ้นรถบัส ระหว่างทางมีร้านขายของ ราคาไม่แพงครับ มีหลายร้าน ผมก็ถามตั้งแต่ร้านต้น ๆ แล้วมาซื้อร้านท้าย ๆ ผมซื้อ DVD เขาหวงซาน จริง ๆ แล้ว มี VCD ด้วย DVD ก็มีหลายชุด จากประสบการณ์ ไม่ควรซื้ออย่างถูกครับ ถ้าจะซื้อซื้ออย่างแพง จะมีบรรยายภาษาอังกฤษ ของถูกกับของแพงคุณภาพต่างกันมากครับ ในเมืองหวงซานซื่อขาย 60 Y แต่ที่นี่ต่อเอาครับ ใครจะไปเมืองจีน ต้องเรียนรู้ศิลปการต่อรองครับ ร้านขายหวีครับ มีทั้งที่ทำจากไม้ และที่ทำจากเขาสัตว์ ร้านแกะสลักหิน เห็นอยู่หลายแห่ง ตามถนนคนเดินในเมืองต่าง ๆ คล้ายกันหมดเลย เป็นหินสีเขียวอ่อนลายสีน้ำตาล แต่ผมไม่เคยอุดหนุนเลย ดูอย่างเดียว แกะสลักหินตราประทับก็เห็นหลายแห่ง แต่คนแกะคนนี้แต่งตัวเหมือนศิลปินนักเขียนภาพหลายคนครับ ผมยาว แต่งตัวอย่างกับ playboy ร้านขายโม่หินขนาดเล็กถึงขนาดจิ๋ว และโม่ได้จริง ๆ นะครับ มีการสาธิตให้ดูด้วย ผีเซียวขนาดใหญ่มาก เห็นอยู่หลายเมืองเหมือนกัน ไม่เคยถามราคาเลย รากไม้ ที่มีรูปร่างคล้ายสิ่งมีชีวิต ดูแปลกตาดีครับ ของเล่นวิทยาศาตร์ ลูกข่างลอยได้ด้วยสนามแม่เหล็ก ลอยได้นาน ๆ นะครับ ถามราคาเขาลอก 28 Y ยังไม่ได้ต่อนะครับ ไปเห็นที่เซี่ยงไฮ้ถนนนานจิง 60 Y ปลายถนนคนน้อยหน่อย เราเดินจากช่วงกลางถนนไปปลายถนน แล้วย้อนกลับไปหัวถนน แถวหัวถนน คนเยอะมาก มีรถทัวร์พาลูกทัวร์มาปล่อยลงกันจำนวนมาก หัวถนนจะอยู่ใกล้แม่น้ำหวง บริเวณ old street จะอยู่ใกล้แม่น้ำสองสายมาบรรจบกัน คือแม่น้ำหวงกับแม่น้ำซินอัน เป็นแม่น้ำขนาดประมาณเจ้าพระยาของเรา ร้านขายผ้าห่มไหม หน้าร้านก็มีการสาธิตทำให้ดู เขาขายกันเป็นชั่ง 1ชั่ง = 5 ขีด ที่โจวจวงก็มีขายหลายร้าน ราคาจะมีหลายเกรด ที่นี่จะขายถูกกว่าร้านที่ทัวร์พาไปประมาณ 2-4 เท่า ดูก็น่าใช้ดี แต่เราเดินทางหลายเมือง ใส่เป้ผืนเดียวก็ไม่ต้องใส่อย่างอื่นแล้ว จากหัวถนน จะมีถนนเชื่อมมาทางหอนาฬิกา แต่ย่านนี้จะขายของสมัยใหม่ ดูจะเป็นที่นิยมของคนท้องถิ่น ใกล้รอยต่อของ old street กับถนนที่ไปหอนาฬิกา ทางด้านซ้ายมือมีซอยที่ขายอาหารนานาชนิด เราก็ไปลองชิมดู เป็นหมูย่าง แต่ใส่เครื่องเทศ รสชาติแปลกไป ร้านนี้ มีอาหารจัดไว้ที่โต๊ะ และที่ชั้น ลูกค้าก็นำตระกร้าพลาสติกไปหยิบอาหารที่ชอบมาให้เขาปรุง คิดเงินตามอาหารที่หยิบมา แล้วเราก็นั่งรถสาย 12 กลับที่พัก ตอนเดินเข้าซอยจะเข้า Flat ที่พักต้องเดินไปทางด้านหลังตึก ดูมืดสนิท ถ้าเป็นผู้หญิงมาคนเดียว ดูแล้วค่อนข้างน่ากลัว ขึ้นไปถึงชั้น 5 เคาะประตูเข้าไป ก็เจอคุณ Steven เป็นครั้งแรก ตอนติดต่อคุณ steven ก็ติดต่อกันทาง email และโทรคุยกันด้วยภาษาอังกฤษ แต่พอเจอตัวจริง เรากลับคุยกันด้วยภาษาจีน คุณ Steven เป็นคนคุยเก่งมาก จนผมต้องขอตัวไปพักผ่อน ห้องพักค่อนข้างเล็ก ผมได้ข้อมูลจากคุณ Steven ว่า การไปหังโจว มีรถทัวร์ 2 อย่าง ไปรถเร็วดีกว่า รถทัวร์ธรรมดาจะวิ่งประมาณ 4 ชั่วโมง แต่รถเร็วจะวิ่งไม่ถึง 3 ชั่วโมง รถเร็วสภาพรถจะดีกว่ามาก ค่ารถไปหังโจว รถทัวร์ธรรมดาประมาณ 65 Y รถเร็ว 78 Y รถเร็วจะเริ่ม 08.00 น. รถธรรมดาเริ่ม 07.00 น. รถไปหังโจวต้องไปขึ้นที่สถานีรถวิ่งทางไกล ภาษาจีนเรียกว่า ฉางถูชี่ชือจ้าน อยู่ไกลพอควร นั่ง Taxi ไปประมาณ 7 Y ได้ข้อมูลครบพร้อมลุย ก็นอนได้อย่างสบาย
วันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคม 2007 ตื่น 06.30 น. ทำธุระส่วนตัวเสร็จก็ออกจากห้อง รอภรรยาคุณ Steven ทำอาหารเช้าให้ทาน เขาถามว่าจะกินอะไร ระหว่างไข่ดาว กับข้าวผัด เราขอไข่ดาว แต่ขอสุก ๆ หน่อย ได้คนละ 2 ฟอง แล้วก็ขอ ไคสุ่ย จำได้ไหมครับ ไคสุ่ยคือน้ำร้อน เอามาชงกาแฟ ลงมาจาก Flat แล้วเดินไปเรียก Taxi start ที่ 5 Y เท่านั้น ไปสถานีรถที่วิ่งทางไกล (Long Distance Bus Station) ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของสถานีรถไฟ แต่อยู่ห่างออกไปประมาณ 6 km สถานีรถที่วิ่งทางไกล ภาษาจีนเรียกว่า ฉางถูชี่ชือจ้าน ไปถึงประมาณ 07.40 น. ไปซื้อตั๋วรถด่วนไปหังโจว รถออกเวลา 07.50 น. รถด่วนจะวิ่งทางด่วนสายใหม่ที่เพิ่งเปิดให้วิ่งเมื่ปลายปีที่แล้ว เดิมรถวิ่งจากหวงซานไปหังโจวจะใช้เวลา 7 ชั่วโมง แต่รถด่วนใหม่นี้วิ่งไม่ถึง 3 ชั่วโมง ก็พาเรามาถึงหังโจวแล้ว จะสังเกตว่าจากหวงซานไปหังโจว ไม่มีใครไปด้วยรถไฟนะครับ ขนาดไปเซี่ยงไฮ้ รถไฟยังต้องอ้อมไปทางนานจิง ไปซูโจวก่อนจะเข้าเซี่ยงไฮ้

ลาก่อน หวงซาน (Huangshan) . . . แล้วผมนั่งรถไปเมือง หังโจว (Hangzhou)